Titolo: Leonardo Sinisgalli fra scrittura e trascrizione
Autore: Antonio Di Silvestro
Editore: Olschki
Collana: Polinnia, vol. 13
Pagine: 282 - VIII
Formato: 17 x 24 cm
Illustrazioni:: 4 figure nel testo a colori
Anno: 2005
ISBN: 88-222-5502-0
Prezzo (di copertina): 28,00 Euro
Clicca per procedere all'acquisto
Viene analizzata la centralità della scrittura e della pratica del segno nell'opera di Leonardo Sinisgalli, singolare e un po' appartato umanista del Novecento. La ricerca si sofferma sul ‘sistema' delle varianti della poesia, sulla valenza ‘poetica' del lessico dell'arte, sul rapporto con la lirica italiana degli ultimi due secoli e su questioni di traduzione-imitazione. Le appendici includono anche una scelta di testi editi e inediti dall'"Antologia Palatina", di cui si fornisce l'edizione critica.
Leonardo Sinisgalli ha sempre guardato al segno e alla scrittura come a strumenti di lettura e interpretazione poetica della realtà. In lui ragione e passione, estro e regola convivono in un'affascinante esplorazione affidata all'atto dello scrivere come gesto corporeo. Grazie al felice incontro tra furor mathematicus e furor poeticus, tra il rigore formale della formazione scientifica e la dimensione lirico-nostalgica e memoriale della poesia, lo scrittore lucano ha fatto del dualismo e della contraddizione le linfe vitali di una tensione esistenziale tesa al superamento della ‘sostanza inconsistente' delle parole e alla ricerca della ‘verità' nei segni.
Muovendo da un dialogo continuo con i testi dell'autore, e non trascurando l'attività del pubblicitario, del disegnatore e pittore, questo studio esplora, in una prospettiva intertestuale e intersegnica, e con strumenti filologici, la dimensione propriamente linguistica della scrittura di questo singolare e un po' appartato umanista del Novecento. L'indagine, che offre elementi per una rilettura complessiva dell'opera di Sinisgalli, spazia dallo studio delle varianti della poesia alle intersezioni tra lessico poetico e della critica d'arte, dal rapporto con la tradizione lirica otto-novecentesca al confronto testuale (e ideale) con l'Antologia Palatina. Le appendici includono, insieme alle versioni dal dialetto e dal francese, una scelta di testi editi e inediti dall'Antologia Palatina, di cui (grazie alla recente disponibilità dei manoscritti) si fornisce l'edizione critica.
Antonio Di Silvestro insegna Filologia della letteratura italiana presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Catania. I suoi interessi sono rivolti prevalentemente alla narrativa dell'Ottocento, in prospettiva testuale e semantica (tra i vari saggi sulla narrativa verghiana si segnala il volume Le intermittenze del cuore, Catania, Biblioteca della Fondazione Verga, 2000), e alla poesia del Novecento. In questo settore, sulla base di una meto-dologia lessicografica e intertestuale, ha condotto ricerche e analisi su autori quali Sinisgalli, Caproni, Montale.
|